giovedì 3 maggio 2012

William Somerset Maugham - Storie ciniche egli altri romanzi








Con questo post voglio segnalare un autore, William Somerset Maugham (1874-1965).
Questo autore è ricordato come uno scrittore pessimista, di un pessimismo al limite del cinismo, della crudeltà con il quale ci presenta in modo ironico i vizi e la follia degli uomini e delle donne.
Nei suoi libri scorre una visione del mondo oltremodo cupa ma allo stesso tempo profondamente umana.
Il suo stile narrativo è chiaro, scorrevole grazie all'uso vivace dei dialoghi.
Ecco le trame di alcune sue opere più importanti (Edizioni Adelphi):

STORIE CINICHE

Collana Biblioteca
Traduzione di Vanni Bianconi 
Pagine 256
Prezzo 18 euro


Sinossi
«Deve essere un mio difetto, ma i peccati altrui non mi scandalizzano – sempre che non mi riguardino personalmente».
La leggendaria sprezzatura di Maugham pervade tutti i racconti di questa raccolta, popolata di personaggi tanto più veri in quanto tratti dalla sua vita multiforme di medico, scrittore, drammaturgo e agente segreto. 
Il nostro insaziabile viaggiatore spazia da una bettola di Vladivostok al bel mondo della Costa Azzurra, e il suo occhio spietato mette a nudo con sublime cattiveria, o anche con dissimulata compassione, intime tragedie e abissali fallimenti di un pittoresco campionario umano: impostori di lungo corso, madri efferate, coniugi assassini – tutti in balìa della casualità della vita e della cecità delle passioni. 
Come Elizabeth, «una giocatrice d'azzardo, una scialacquatrice e una donna lasciva»; o come Morton che, tornato in Inghilterra, si sentiva più solo che nella giungla. 
E segreti ben custoditi, acrobatici patti e rischiosi tradimenti concordati ci apriranno un mondo in cui nulla obbedisce a una rassicurante prevedibilità.

ANTEPRIMA Y GIUNTI: PRIMA DEL FUTURO

Siamo nell'era di Facebook e anche la narrativa moderna prende spunto da questa grande realtà virtuale per creare dei romanzi appassionanti, adatti a giovani e forse anche a meno giovani!
Ecco la prossima uscita  della Giunti:

PRIMA DEL FUTURO
di Carolyn Mackler
cop primadelfuturo_web

Edizioni Y Giunti
Pagine 400
Prezzo 12 euro
Data uscita: 23 maggio 2012

Trama

E' il 1996 e la rete è ancora uno strumento per pochi.
Josh un giorno riceve per posta un cd-rom di America On Line, che installa sul nuovissimo pc dell'inseparabile amica Emma.
Accade allora qualcosa di inspiegabile: sullo schermo appare una misteriosa pagina con la scritta FACEBOOK.
C'è la foto di una donna sui trent'anni con un volto familiare; c'è il nome di Emma e la sua data di nascita....

PRIMA DEL FUTURO è un storia che ti riporta insistentemente al presente,
alle scelte che facciamo
e non sappiamo nemmeno di fare 
 - Benjamin Ruby - Barnes&Noble

leggi l'inizio

mercoledì 2 maggio 2012

Anteprima libri 3 maggio 2012

Segnatevi la giornata di domani, 3 maggio,  perchè verranno pubblicati due romanzi che mi paiono davvero molto interessanti!!!
Uno di questi è
LA CULLA BUIA
di Sophie Hannah

Di questa scrittrice e dei suoi romanzi vi ho parlato già qui; LA CULLA BUIA è il suo ultimo appassionante romanzo!
La culla buia

Edizioni Garzanti
Collana Narratori Moderni
Traduzione di Serena Lauzi
Pagine 500
Prezzo 18.60 euro
Data: 3-5-2012

Sinossi

L'incubo inizia sempre nello stesso modo. E stata una lunga nottata, il pianto del neonato intermittente, la stanchezza che ti attanaglia gli occhi. Ma finalmente, alle prime luci dell'alba, il bambino si è addormentato. 

E tu sei crollata dalla stanchezza. Solo pochi minuti, appena riaperti gli occhi sei subito corsa verso la culla per vedere le sue manine paffute protendersi verso di te.
 Ma il piccolo è immobile. Lo tocchi, e non respira più... 
Per molte donne questo è solo un brutto sogno da cui risvegliarsi in un bagno di sudore. 
Ma per Helen Yardley, Ray Hines e Sarah Jaggard l'incubo è continuato anche una volta sveglie. Il loro bambino è morto, senza una ragione apparente. 
Tutte sono state accusate di infanticidio e ci sono voluti lunghi processi e molti anni di prigione, prima che fossero scagionate. 
"Morte in culla" è il verdetto finale. 
Fliss Benson è una giovane produttrice televisiva, a cui viene affidato l'incarico di girare un documentario sulla loro vicenda. 
Questo è l'ultimo progetto a cui vorrebbe lavorare, perché riapre in lei una ferita mai sanata che riguarda il suo passato.
 La mattina in cui sta per rinunciare all'incarico riceve un biglietto con sedici cifre. 
Un biglietto oscuro e ricattatorio. 
A indagare sulla minaccia è la poliziotta Charlie Zailer, la quale scopre che gli stessi numeri sono stati inviati anche alle tre donne accusate di infanticidio.

Altro libro, sempre della stessa casa editrice..

LA VENDETTA DEL TRADUTTORE - dal 9 maggio in libreria


Dal 9 maggio in libreria troveremo

LA VENDETTA DEL TRADUTTORE
di Brice Matthieussent



Edizione Marsilio Editore
Pagine 368
Prezzo 18.59 euro
Traduzione di Elena Loewenthal 
Data uscita 9 maggio 2912

Sinossi
Un beffardo traduttore si ribella al libro mediocre che sta traducendo e lo cancella progressivamente moltiplicando ed espandendo le note a piè pagina, le famose N.d.T, che usa per dare voce al disgusto che gli provoca il romanzo, al disprezzo che nutre per il suo autore e soprattutto per riferire le ferite inflitte al testo: prima elimina aggettivi e avverbi superflui, poi paragrafi e infine intere pagine, facendo spazio alle proprie considerazioni, sogni, digressioni.
Ma i protagonisti di Translator’s Revenge, il romanzo americano tradotto in modo così poco ortodosso, s’insinuano inesorabilmente nel testo che leggiamo: Abel Prote, noto e irascibile scrittore francese sul viale del tramonto, autore di un romanzo intitolato (N.d.T), e David Grey, il giovane traduttore newyorkese che ama travestirsi da Zorro, il “vendicatore mascherato”, che lo sta traducendo in inglese.

Dalla trama sembra davvero interessante e certamente ricco di colpi di scena: un romanzo nel romanzo, definito

"un riscatto collettivo. E’ l’antro dentro il quale si nascondono milioni e milioni di parole taciute dai traduttori nei confronti dei libri che si trovano per le mani... 
Brice Matthieussent ha fatto quello che qualunque traduttore è tentato di fare una, 
mille volte, ma non lo fa mai: riscrivere, manipolare, buttare nel cestino. 
Eppure, il risultato che la sua vendetta raggiunge non è distruzione. 
Anzi. E’ inventiva, novità, fonte di stupore"  (Elena Loewenthal)

L'autore
Brice Matthieussent , nato a Marsiglia nel 1950, è un affermato e pluripremiato traduttore dall'inglese - da Jack Kerouac a Joyce Carol Oates, da Paul Bowles a Charles Bukowski passando per Bret Easton Ellis - e dirige la collana Fictives per le Editions Christian Bourgois. Questo è il suo primo romanzo.

I RIBELLI DI NORA ROBERTS

Con questo post desidero soffermarmi su una scrittrice di romanzi rosa...
Lo so, molti arricciano il naso davanti all'etichetta "romanzi rosa", come se fosse un genere letterario di bassa qualità, adatto alle casalinghe frustrate e magari appartenenti ad un basso livello socio-culturale.
Personalmente, non condivido questo pregiudizio: il romance in tutte le sue accezioni è un genere come un altro e piace/non piace come altri generi...
Certo, inutile negare che non si tratta di letture impegnative e che rimandano a non so quali riflessioni sul senso della vita o altre tematiche importanti, ma ciò non toglie che possano costituire una lettura quantomeno piacevole...!
Certo, è probabile che il lettore medio di questi romanzi non sia un uomo e che chi li legge sia tendenzialmente una persona molto romantica, sognatrice.... ma immagino che questo non sia un limite o un difetto...!

Io ad esempio spazio molto nella lettura dei libri: dal thriller al fantasy, dalle storie vere ai romanzi storici e ai romance...!
Ma bando alle ciance!!! ;)

L'autrice di oggi, dicevo, è Nora Roberts e a giugno nelle edicole troverete il suo ultimo libro:
I RIBELLI




Sinossi

Nella tranquilla cittadina di Antietam i fratelli MacKade sono un argomento che risveglia gli animi. 
Rafe, il ribelle, è da poco tornato a bordo di una roboante auto sportiva con un solo pensiero in testa: ristrutturare la sua villa dei sogni di quando era bambino e trasformarla in un bed and breakfast.
E anche se gli basta un sorriso per mietere vittime nell'universo femminile, non ha tempo per altro che per il suo progetto. 
O così crede. 
Il fratello Jared non è da meno, in quanto a fascino e fama, ma ormai da tempo non è più tanto incline al sorriso, per la precisione da quando ha divorziato. 
E ora che un'altra donna lo ostacola, perde completamente la testa e decide di assecondare il proprio orgoglio, che gli impedisce di darsi per vinto. 
Ancora non sa che la battaglia lo vede già sconfitto e conquistato.


NORA ROBERTS - QUI IL SUO SITO UFFICIALE - è considerata la 'regina del rosa' negli Stati Uniti, ed è una delle autrici più vendute in assoluto, regolarmente presente con i suoi romanzi ai vertici delle classifiche dei best sellers.
In più di 20 anni di carriera ( dal 1981) , ha scritto oltre 135 libri, tradotti in 25 lingue, arrivando a vendere nel mondo più di 100 milioni di copie dei suoi romanzi.

Tra i suoi libri più apprezzati - con delle copertine davvero belle!! - dalle appassionate, figurano:

LA SPOSA IN BIANCO (QUI un estratto )
UN AMORE PER SEMPRE
IL SAPORE DELLA FELICITA' ( QUI un estratto )
LETTO DI ROSE (QUI un estratto)
L'AMORE RITROVATO

martedì 1 maggio 2012

Una citazione .... una canzone: "La sposa in bianco"

Una citazione... una canzone...!

Con questa rubrica assocerò ad una citazione una canzone....,
così in base alle sensazioni e ai pensieri che mi suscita... ^_^

Stasera, la citazione è presa da
LA SPOSA IN BIANCO
di Nora Roberts

(p. 16)

E la farfalla blu fluttuò attraverso il suo campo visivo per
posarsi sul bouquet di Emma in cima a un dente di leone
giallo come il burro. La sorpresa e la gioia colsero i tre visi di
quel triangolo sotto il roseto rendendoli una cosa sola.
Mac scattò la foto.
Sapeva, sapeva, che non sarebbe stata mossa e scura o sfocata e sbiadita. 
I pollici non avrebbero offuscato l’obiettivo.
Sapeva come sarebbe stata la foto, sapeva che la nonna dopotutto aveva avuto torto.
Forse ‘per sempre felici e contenti’ era una fesseria, 
ma sapeva che voleva scattare più foto di momenti davvero felici,
perché così lo sarebbero stati per sempre.


La canzone invece è
TI SCATTERO' UNA FOTO
di Tiziano Ferro

ANTEPRIMA MAGGIO: LO SCRIVANO DI BOMBAY - PRESENTE



Maggio, come lo è stato anche aprile, sarà un mese ricco di novità "libresche"!
Gli appassionati di lettura non avranno che da scegliere!

Ma vediamo insieme alcune di queste anteprime: a maggio vedremo pubblicati
LO SCRIVANO DI BOMBAY
di Anjali Joseph

 


Edizioni Bollati Boringhieri
Collana Varia
Data pubblicazione: maggio 2012
Pagine 270
Prezzo 17 euro

“La confusione dell’amore e del desiderio.
I colori e le voci della nuova India.” 

Trama

A Saraswati Park, un tranquillo quartiere di Bombay lontano dagli alberghi di lusso, da Bollywood e dalle zone degradate, abitano Lakshmi e Mohan, genitori di ragazzi emigrati all'estero, e zii di Ashish, irrequieto studente di letteratura, ospite per l'anno che deve ripetere al college.
Mohan scrive lettere e compila moduli per chi non può farlo da sé. La sua passione sono però i libri usati, di ogni genere, che colleziona, e la sua segreta aspirazione è la scrittura, quella vera. Anche Lakshmi ha una vita interiore, una narrazione di sé che tiene rigorosamente segreta.
La presenza del giovanissimo Ashish, alla ricerca di un futuro e di un'identità sessuale, coinvolto in una difficile storia d'amore gay, spinge la coppia a prendere a sua volta coscienza dei propri desideri e ad acquistare una nuova sicurezza.
Sarebbe una tradizionale storia di amori, sentimenti e ansie nascoste se l'autrice non fosse maestra nel raccontare anche quella che è la vera protagonista del romanzo, e il suo vero amore, la città che continua a chiamare Bombay nonostante nella nuova India sia da tempo diventata Mumbai: sintomo di una grande nostalgia per quel brulicare di vita minuta, ricca, affascinante che riempie le strade, i giardini e i caseggiati delle città, anche quelle dell'India contemporanea. Sono le strida degli uccelli, gli strilli e le risate dei bambini, le grida dei venditori ambulanti, i profumi dei fiori e degli incensi votivi, gli aromi della cucina tradizionale, i colori dei tramonti inquinati e le luci accecanti del neon, a impregnare ogni vicenda, ogni emozione affiorante o repressa. Senza clamore, come nella migliore letteratura indiana in lingua inglese. Senza illuminare spietatamente tutto quello che c'è di più stridente, sensazionale e sordido nella Maximum City protagonista di tanta narrativa recente.
Saraswati è la dea della musica, dell'arte e della conoscenza, e il quartiere raccontato in questo romanzo la sua personificazione letteraria.

QUI puoi sfogliare un'anteprima

Guarda QUI il booktrailer
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...