PAGINE

martedì 14 gennaio 2014

Leggere per scoprire...



viaggio leggendo

Il viaggetto letterario di oggi è basato sulla lettura appena terminata de I PONTI DI MADISON COUNTY di Waller, romanzo recensito qui nel blog poso fa.

Non sarà tanto un viaggio vòlto alla conoscenza dei luoghi citati, quanto delle canzoni e opere citate, che contribuiscono a dare quel tocco di tenero romanticismo, mai sdolcinato ma sempre dolce e nostalgico, che poi caratterizza anche la storia d'amore dei protagonisti, Robert e Francesca.

Una delle canzoni citate è Autumn leaves di Eric Clapton.


Le foglie che cadono
Deriva dalla finestra
Le foglie d'autunno
Di rosso e oro

Vedo le tue labbra
I baci estivi
Le mani bruciate dal sole
Ho usato per tenere

Dal momento che te ne sei andato
Le giornate si allungano
E presto sentirò
Canzone del vecchio inverno

Ma mi manchi più di tutto
My darling
Quando le foglie d'autunno
Iniziate a scendere

Dal momento che te ne sei andato
Le giornate si allungano
E presto sentirò
Canzone del vecchio inverno

Ma mi manchi più di tutto
My darling
Quando le foglie d'autunno
Iniziate a scendere

Sì, mi manchi più di tutto
My darling
Quando le foglie d'autunno
Iniziate a scendere


E poi c'è la poesia di Yeats, "The song of wandering Aengus", La canzone di Aengus il vagabondo:



Nel bosco di noccioli andai,
ché un fuoco in testa sentivo,
e tagliato un ramo di nocciolo scorticai,
ed una bacca appesi ad un filo;
e quando bianche falene vennero volando,
e come stelle luccicando,
la bacca in una corrente lanciai,
e catturai una piccola trota d'argento.

Quando a terra l'ebbi posata
andai a ravvivare il fuoco assopito,
ma qualcosa a terra si mosse all'improvviso,
e qualcuno col mio nome mi chiamò.
Una sfolgorante fanciulla era divenuta,
con fiori di melo nei capelli
che per nome mi chiamava e scappò
e svanì nello splendore dell'aria.

Benché sia invecchiato vagabondando
attraverso vallate e colline,
saprò dov'essa è andata,
bacerò le sue labbra e prenderò le sue mani;
e cammineremo tra l'alta erba variegata,
e raccoglieremo fino alla fine dei tempi
l'argentee mele della Luna,
le dorate mele del Sole.

W.B. Yeats


E i ponti..., come dimenticarli?

Roseman Bridge - Madison County, Iowa
Roseman Bridge

cedar bridge

fonte

,

Nessun commento:

Posta un commento

Un buon libro lascia al lettore l'impressione di leggere qualcosa della propria esperienza personale. O. Lagercrantz