Cito Marquez e canto Sting

Questa volta cito Marquez e ai suoi splendidi versi associo....

cito e canto

Io pronuncio il tuo nome

nelle notti oscure,

quando giungono gli astri

a bere nella luna,

e dormono i rami

delle fronde occulte.

Ed io mi sento vuoto

di passione e di musica.

Folle orologio che canta

antiche ore defunte.

Io pronuncio il tuo nome

in questa notte oscura,

e il tuo nome mi suona

più lontano che mai.

Più lontano di tutte le stelle

e più dolente della mite pioggia.

Ti amerò come allora

qualche volta? Che colpa

ha commesso il mio cuore?

Se la nebbia si scioglie

quale nuova passione mi aspetta?

Sarà tranquilla e pura?

Se potessi sfogliare

con le dita la luna!!

 Whenever I Say Your Name 

Sting

Whenever I say your name, whenever I call to mind your face

Whatever bread's in my mouth, whatever the sweetest wine that I taste

Whenever your memory feeds my soul, whatever got broken becomes whole

Whenever I'm filled with doubts that we will be together

Wherever I lay me down, wherever I put my head to sleep

Whenever I hurt and cry, whenever I got to lie awake and weep

Whenever I kneel to pray, whenever I need to find a way I'm calling out your name

Whenever those dark clouds hide the moon

Whenever those dark clouds hide the moon

Whenever this world has gotten so strange

I know that something's gonna change

Something's gonna change