"Porto in mano un ramo d'ulivo"

CAMMINO FIERO

Cammino fiero,

cammino a testa alta

Porto in mano un ramo d’ulivo

e il corpo sulle mie spalle

e cammino, e cammino

Il mio cuore è una luna rossa

il mio cuore è un giardino

pieno di bacche e basilico.

Le mie labbra sono un cielo che gronda a volte fuoco,

a volte amore

Porto in mano un ramo d’ulivo

e il corpo e sulle mie spalle

e cammino, e cammino.

(Samih al-Qasim)

🌱🌱🌱🌱🌱

HO DIPINTO LA PACE

Avevo una scatola di colori

brillanti, decisi, vivi.

Avevo una scatola di colori,

alcuni caldi, altri molto freddi.

Non avevo il rosso

per il sangue dei feriti.

Non avevo il nero

per il pianto degli orfani.

Non avevo il bianco

per le mani e il volto dei morti.

Non avevo il giallo

per la sabbia ardente,

ma avevo l’arancio

per la gioia della vita,

e il verde per i germogli e i nidi,

e il celeste dei chiari cieli splendenti,

e il rosa per i sogni e il riposo.

Mi sono seduta e ho dipinto la pace.

(Talil Sorek)

🌱🌱🌱🌱

STATO D'ASSEDIO 

Qui, su pendii di colline davanti al tramonto

E alla bocca del tempo

Accanto ai giardini di ombre spezzate,

Facciamo come fanno i prigionieri,

facciamo come fanno i disoccupati,

coltiviamo la speranza

Un paese si prepara all’alba.

Intontiti

A spiare l’ora della vittoria:

senza notte nella notte illuminata di bombe.

I nemici vegliano

E accendono le luci per noi

Fino al buio dei sotterranei.

Quest’assedio si prolungherà fino a quando

non avremo insegnato ai nemici

passi della nostra poesia antica

 (Mahmoud Darwish)