Cineromanzo: "A voce alta - The Reader"

Per il libro divenuto film, oggi tocca ad un romanzo che mi passerà - per ora - solo tra le mani (è destinato ad un'altra persona) ma che mi ha dato lo spunto per questa rubrica.

A VOCE ALTA - The reader

di Bernhard Schlink

Ed. Garzanti
Nuova Biblioteca Garzanti
Trad. di Rolando Zorzi.
192 pagine
€ 14.60
2009

Trama

«Un romanzo filosofico, un libro riuscito e importante.» 

Antonio D'Orrico, «Capital» 

«Una straordinaria capacità di scandagliare il cuore umano e di esprimersi in un linguaggio scarno, essenziale.» 

Roberto Fertonani, «l'Unità» 

Siamo negli anni Cinquanta e Michael Berg attraversa i primi turbamenti dell'adolescenza. 

Quando un giorno, per la strada, si sente male, viene soccorso da Hannah, che ha da poco superato la trentina. 

Colpito da questa donna gentile e sconosciuta, irresistibilmente attratto dalla sua misteriosa e profonda sensualità, Michael riesce a rintracciarla. 

Tra loro nasce un'intensa relazione, fatta di passioni e di pudori. 

Presto, però, Michael intuisce che nella vita di Hannah, nel suo passato, ci sono altri misteri: qualcosa che lei non può rivelargli e che segnerà per sempre il destino di entrambi. 

A voce alta è una storia d'amore struggente, emozionante, ricca di colpi di scena. 

Nell'inseguire un segreto che non può essere tradito, Bernhard Schlink ci regala un romanzo pervaso di passione e sensualità, e offre una riflessione di forte presa poetica sulla storia del nostro secolo.

L'autore.
Bernhard Schlink (Bielefeld, 1944) magistrato e scrittore, vive attualmente tra Bonn e Berlino.
Il suo romanzo A voce alta (Garzanti, 1996), tradotto in 25 lingue e a lungo ai vertici delle classifiche di vendita nel mondo intero, ha vinto numerosi premi: Hans-Fallada Preis e «Welt-Literaturpreis in Germania, Premio Grinzane-Cavour in Italia, Prix Laure Bataillon in Francia;A voce alta sta per diventare un film con la regia di Anthony Minghella.
 anche autore di diversi romanzi polizieschi, tra i quali Die gordischer Schleife (1989, Premio Glauser), Selbst Betrug (1992, Deutschen Krimi-Preis) e  a quattro mani con Walter Popp I conti del passato (Garzanti, 1999).

Passiamo al film...

clicca per guardare il trailer

The Reader – A voce alta  è un film di Stephen Daldry (USA, 2008), con Kate Winslet, Ralph Fiennes, Bruno Ganz, Alexandra Maria Lara.

Nella Germania degli anni '50 l’adolescente Michael e la piu’ adulta Hanna si amano per un breve periodo prima di lasciarsi. La donna fa ritorno nella vita di Michael dopo qualche anno, processata per crimini di guerra in un’aula di tribunale. L'oscuro passato di Hanna si manifesterà agli occhi di Michael.

Il film ha raccolto una vera e propria messe di importanti riconoscimenti: Oscar e Golden Globe a Kate Winslet e altre tre candidature ai Golden Globe (miglior film drammatico, regia, sceneggiatura) e agli Oscar (miglior film, regia, sceneggiatura non originale, fotografia); ha inoltre ricevuto due candidature al David di Donatello e al Nastro D’Argento come miglior film dell’Unione Europea.

Curiosità. 

La Miramax Films ha acquistato i diritti del romanzo di Schlink nel 1998. Nell'agosto del 2007 la regia dell'adattamento fu affidata a Stephen Daldry, che ha subito pensato a Kate Winslet per affiancare Ralph Fiennes, ma l'attrice inglese dovette rinunciare alla parte per gli impegni già presi con la produzione di Revolutionary Road, quindi fu sostituita da Nicole Kidman. Ad un mese dall'inizio delle riprese la Kidman lasciò la parte a causa della sua gravidanza, e alla Winslet fu riaffidata la parte di Hanna Schmitz.

La produzione del film è iniziata in Germania nel settembre del 2007, le riprese sono state effettuate a Berlino e Görlitz, e terminate a Colonia nel luglio del 2008.

Il giovane attore tedesco David Kross ha dovuto attendere il compimento del diciottesimo anno per poter girare le scene ad alto contenuto erotico con la Winslet.[1]

Tali scene hanno suscitato accese polemiche per l'impatto sulla figura della protagonista: secondo il critico americano Charlie Finch, contribuiscono a banalizzare un tema delicato e drammatico come quello dell'olocausto. 

Intellettuali della comunità ebraica americana e del Simon Wiesenthal Center, fra cui Ron Rosenbaum e Mark Weitzman, sostengono che il personaggio dimesso e sensuale impersonato dalla Winslet ingentilisce e rende surrettiziamente accettabile una figura squallida quale quella del kapò nazista, nell'ottica di una operazione schiettamente revisionista.

Di altra tendenza le dichiarazioni della stessa Winslet: «Questa non è una storia sul perdono, né sulla riconciliazione. È una storia sul pentimento e su come non si sceglie mai chi si ama.»

AVETE LETTO IL LIBRO E/O VISTO IL FILM?

Cosa ne pensate?

Cosa troviamo in libreria?

news

Uff... che freddo!
Mani gelate e ogni tanto schiaccio un tasto al posto di un altro!!! ^_^

Ma vabbè, ci scaldiamo ricordando qualche recente uscita!!

456

di Torre Mattia

Ed. Dalai
128 pp
12 euro
4 dicembre 2012

Trama

Siamo in una vallata isolata, madre, padre e figlio, perennemente chiusi in casa, parlano una lingua aspra e bislacca, che fonde diversi dialetti, e passano il tempo a litigare, a pregare e a odiarsi. Ossessionata dalla tiella data in prestito all’ultimo funerale a cui ha partecipato, la madre, Maria Guglielma, pensa solo a rabboccare il «sugo perpetuo» della nonna morta quattro anni prima. Ovidio, padre violento e dispotico, tiene la famiglia per giorni a provare la risolutiva cena con una specie di funzionario (uno che diventerà prete pur di non pagare le tasse); il figlio Ginesio, tenuto alla catena, sogna di fuggire in città perché «non si può vivere solo di tielle e prosciutti», e intanto prega Dio dicendo «liberami dalla psicopatia di pater e mater oppure muorimi».
Ognuno è ignorante, diffidente e desidera la morte dell’altro. E tuttavia occorre una tregua. L’ospite tanto atteso dal padre può e deve cambiare il loro futuro. Tutto è pronto, tutto è perfetto. Ma la tregua non durerà.

Da uno degli autori di Boris, una commedia corrosiva ed esilarante sulla famiglia come macchina di morte.

L'autore.
Mattia Torre, sceneggiatore, autore teatrale e regista, è co-sceneggiatore del film Piovono Mucche di Luca Vendruscolo. Nel 2003 vince con il monologo teatrale In mezzo al mare la 17a edizione della rassegna Attori in cerca d’autore, a cui segue nel 2005 Migliore con Valerio Mastandrea e il monologo breve Gola. Adattatore ed editor della serie Love Bugs, dal 2006 è tra gli autori del programma Parla con me. Nel 2007/08 scrive con Ciarrapico e Vendruscolo la prima, la seconda (di cui è anche co-regista) e la terza stagione della serie Boris. Nel 2010, con gli stessi autori, scrive e dirige Boris - il film. Nel 2011 scrive e mette in scena lo spettacolo 456 di cui realizza anche la serie TV nel programma di Serena Dandini e Andrea Salerno The Show Must Go Off. Per Dalai editore ha pubblicato In mezzo al mare (2012).

L'ESTATE DI CAMERINA

di Mauro Tomassoli

Ed. Avegliano
120 pp
12 euro
3 dicembre 2012

Trama

Durante una villeggiatura al mare con i genitori e amici di famiglia, il giovane Niki viene toccato nella stessa giornata da una vocazione religiosa e da una fortissima tentazione criminale. 

L’estate di Camerina è l’ultimo racconto che dà il titolo a questa raccolta di Mauro Tomassoli. 

Ricorrono i temi della memoria e della nostalgia, dello sradicamento e dell’emigrazione giovanile dal sud, della giovinezza sfiorita e delle amicizie perdute. Calati in contesti – a volte realistici, a volte paradossali – della provincia siciliana, questi racconti inducono nel lettore una perenne tensione psicologica. 

Ispirati da situazioni minime della vita quotidiana, lasciano sempre intravedere epiloghi dolorosi, piccoli squarci di irrazionale nella normalità domestica e familiare. I

l libro è avvicinabile alla produzione del Buzzati più metafisico. Con la suggestione di una lingua che accorda echi siciliani a motivi universali – la paura della morte, l’ineluttabilità del destino, il mistero dell’esistenza – Tomassoli, pronipote di Leonardo Sciascia e appassionato di Brancati e De Roberto, ci consegna un universo letterario nella tradizione del racconto.

L'autore.
Mauro Tomassoli nato nel 1979 a Caltanissetta, si è laureato in Lettere moderne all’Università di Palermo con una tesi di Storia contemporanea. Vive a Milano, dove insegna materie letterarie alla scuola media e lingua italiana agli stranieri. Ha pubblicato Via Tarquinio Prisco (2009).

Books&Titles (31)

I titoli dei libri che mi hanno colpito di più in questi ultimi tempi?
Eccoli!!

MIRACLE

IL POSTO DEI MIRACOLI (G. McLeen, Einaudi, 250 pp, 18 euro, 2013). Mi piace perché la parola miracolo mi suscita sempre sensazioni ed associazioni positive, di speranza, cambiamenti improvvisi e belli, giunti proprio quando meno te li aspettati!

CUORE SEGRETO

IL POSTO SEGRETO DEL CUORE (L. Biondi, KPD Select, formato kindle, 1.02 euro). Ecco un altro posto, stavolta segreto.... e dove si trova il muscolo più "capriccioso" che abbiamo: il cuore!! Questo titolo mi piace perchè mi dà sensazioni di dolcezza, romanticismo.... ^_^

<3

L'ANIMA E' OVUNQUE TU SIA (A. Cazzullo, Numeri Primi, 132 pp, 12 euro, 2012). Anche questo  titolo è dolce e molto poetico, una dichiarazione d'amore forte che dà all'amato un valore davvero immenso...!

E A VOI, PIACCIONO QUESTI TITOLI?

O AVETE VOGLIA DI INDICARMI UN TITOLO DIVERSO CHE VI E' PIACIUTO?

A GENNAIO ... IMPLOSION!

Dall'e-book uscito ad  ottobre, al libro "in carne ed ossa" a gennaio!!
Chi lo stava aspettando??

Qualcuno sostiene che discendano dai Muraah, potenti spiriti che in passato donavano magìa alla Terra. Altri li identificano con l'incarnazione del mito greco delle Chere, creature dai denti aguzzi che si nutrivano del sangue dei morti.
Quando il passato è troppo doloroso da ricordare e il mito troppo oscuro da svelare, dall'ombra affiora un'imprevedibile realtà: loro sono l'antica e potente Stirpe dei Kurann.

IMPLOSION

di M.J. Heron

Ed. De Agostini
9.90 euro
USCITA 3 GENNAIO 2013

Trama

Non è affatto un giorno come un altro. Il destino ha premuto il tasto on.
Le loro vite stanno per cambiare in modo radicale.
Quando Katherine Evans incontra Armand non sa che dietro quelle sembianze da bello e dannato si cela uno dei più potenti Generali dell'Antica Stirpe dei Kurann. Non può immaginare che sarà proprio lui la sua salvezza... o la sua rovina, né può conoscere il suo vero piano: crudele, spietato, oscuro come
le tenebre.

Un paranormal venato di fantasy in cui gli eventi si susseguono con i ritmi del thriller. 

Una verità agghiacciante sta per essere svelata. Nessuno è più al
sicuro, i protagonisti stanno per essere soffocati dalle loro stesse esistenze. Ognuno di loro nasconde un segreto, nessuno può permettersi di fallire. Una sola certezza: quando supera se stesso, l'amore può uccidere.
Se nulla è come sembra, come fai a prendere la strada giusta?

" Tu chi sceglieresti tra chi ti ha dato la vita

e chi potrebbe togliertela?

La risposta potrebbe non essere così ovvia."

GUARDA IL BOOKTRAILER

LEGGI UN'ANTEPRIMA!

L'autore.
M.J. Heron nasce ventotto anni fa sotto il segno dello scorpione, in una terra in cui le nebbie del mistero avvolgono il respiro e le antiche leggende ridisegnano i contorni del paesaggio.
Amante delle emozioni forti e di tutto ciò che può essere nuovo e stimolante, trova irrinunciabile la compagnia di un buon romanzo (classico, thriller o d'amore, a seconda del suo stato d'animo).
Nella scelta di una carriera universitaria che sembrava già tracciata, alla strada del giornalismo preferisce invece quella dell'interpretariato e traduzione, anche se sogna di continuare a scrivere fino alla fine dei suoi giorni.
Vorrebbe viaggiare nel passato, conoscere il futuro e disporre di giornate di almeno 48 ore. Intanto assapora il presente che sa riservare anche belle sorprese e si intrattiene con i personaggi che entrano nella sua mente senza bussare...

Segnalazione letteraria: "Ossessioni", i racconti noir di Andrea Marzola

buondì!!!

Oggi comincio con la segnalazione di un noir, non un romanzo ma una raccolta di 15 racconti, breve e da leggere in questo periodo in cui alternare alla bontà dello spirito natalizio, qualche pizzico di... follia tinteggiata di scuro ^_^

L'autore è un giovane di origine lombarda ma attualmente residente in Piemonte.

OSSESSIONI

di Andrea Marzola

Ed. Prospettiva Editrice -
Collana Il foglio noir
p. 73
12 euro
Anno 2012

Trama

Quando la tua mente diventa il palcoscenico ideale per il teatro dell'assurdo, quando lunghi e appuntiti aghi si conficcano nel tuo già martoriato e sanguinante cervello e fuori tutti quanti non la piantano con la pentola della polenta, ciò significa che la tua anima è posseduta dal demone dell'ossessione.
Fissazione, assillo, tormento, angoscia, ansia, incubo, mania, paranoia, psicosi, ossessione, ossessione.

LEGGI L'INCIPIT!!

L'autore.
Andrea Marzola nasce il 27/06/1974 a Luino sulla sponda lombarda del lago Maggiore, dove già Piero Chiara aveva ambientato molti dei suoi romanzi e racconti. Quando è ancora in tenera età la sua famiglia si trasferisce a Baveno, sulla sponda piemontese. Non completa gli studi universitari, viaggia molto, si stabilisce anche per brevi periodi in Inghilterra e in Irlanda, per poi fare ritorno a Baveno, dove tutt'ora risiede. Da quando entra nel mondo del lavoro, cerca sempre occupazioni che gli concedano tempo ed energie per dedicarsi a ciò che ritiene essere più importante: creare e condividere, il suo modo di creare è scrivere.

Storie vere: "La neve nel cuore"

Uno dei generi che più mi attira è quello delle storie vere-testimonianze.
Questo libro l'ho scovato ieri e lo condivido con voi!!

LA NEVE NEL CUORE

di Helen Tricks

Ed. Aliberti
Collana I lunatici
128 pp
12.90 euro
2011

Sinossi

Una storia vera.

Il libro è il racconto di un duro percorso di accettazione alla ricerca di una diagnosi che non arriva mai. Ma è anche una testimonianza profonda, in cui l’autrice mette a nudo la propria disperazione e l’amore per la propria famiglia, e il modo in cui questi due sentimenti, diversi e contrapposti, si fondono continuamente, generando un senso di ribellione interiore che solo il tempo potrà smussare.

È la battaglia di una madre per la propria figlia.

«Ci è stato detto che L* poteva essere, nell’ordine: ipovedente, sorda, autistica, affetta da lesione cerebrale, da malformazione cerebrale, affetta da reflusso gastroesofageo ma per il resto perfettamente sana, affetta da malattia metabolica, da sindrome genetica, da agnosia visiva. A parte la piccola malformazione del lobo temporale destro, probabilmente responsabile dell’epilessia, nessuna di queste affermazioni ha trovato conferma nelle indagini eseguite. Eppure sono tutte un po’ vere.
L* non è cieca, ma non si guarda intorno come un bambino normale e credo che non abbia mai visto quanto è bella la neve o certi tramonti o alcune espressioni di suo fratello. Non è sorda ma non sente come gli altri, non ride quando si fa una battuta e sembra non sentire la magnificenza di una sinfonia di Beethoven.
Non avendo mai avuto una vera diagnosi, le risposte alle nostre numerose e pressanti domande sono arrivate da sole, col tempo, vivendo e aspettando.

Vivrà? Crescerà? Parlerà? Camminerà? Correrà?

Mangerà da sola? Capirà? Tanti no, solo qualche sì»

L'autrice.
Helen Tricks è uno pseudonimo. L'autrice è una libera professionista e, prima di tutto, una madre.

Il libro nell'arte (8)

Oggi che è domenica ci diamo alle rubriche extra-settimanali!! ;)
Ecco alcuni quadri che rappresentano loro.... I LIBRI!

Queste opere sono di Bruno Benfenati.

Libro e calamaio

il manoscritto

Libri

Come un libro aperto

Ieri e oggi.... 

Libri&Desideri

ci sono libri che,
per i loro titoli
o le loro storie,
mi fanno saltare alla mente
pensieri e desideri.... ^_^

Questo libro, dalla trama molto bella ed intensa (e che finisce immediatamente in wishlist!), mi ha colpito inizialmente per il suo titolo, così poetico e dolce.

Mi ha fatto pensare ad una scena tipicamente invernale e che da bambina mi ha vista protagonista molte volte: restare fermi immobili, dietro i vetri di una finestra, a guardare incantati i fiocchi candidi di neve che scendono giù dal cielo.

Un titolo così non vi fa venir voglia di alzare lo sguardo aspettando la soffice neve... e seguire la discesa di un fiocco in particolare, fino a quando non cade a terra, sciogliendosi....??

Chissà se, chiudendo gli occhi, non ne sentiamo anche il... "suono".....!

IL SUONO DELLA NEVE CHE CADE

di Richard Flanagan

Ed. Frassinelli
Collana Narrativa
352 pp
19.50 euro
2011

Una storia immortale di fede e speranza, disperazione e rinascita, destinata a diventare un classico.

Trama

Nel silenzio di una notte ghiacciata, una donna scende i tre gradini della baracca dove ha sperato di costruirsi una nuova vita. Alle sue spalle risuona il pianto sommesso di una bambina, che lei non sente più. 

È il 1954 e Maria sparisce lasciandosi dietro solo qualche impronta nella neve spessa dell'inverno australiano. 

A sua figlia Sonja, che ha soltanto tre anni, non rimane che l'eco di una ninnananna, e l'ombra misteriosa di quella scomparsa.
Trentacinque anni dopo, Sonja torna nei luoghi della sua infanzia perché vuole capire le ragioni dell'abbandono. 

Adesso è lei ad aspettare un bambino, e per essere madre deve spezzare il silenzio e la solitudine di tutti quegli anni. 

Deve incontrare suo padre, che l'ha costretta a fuggire con la sua furia distruttiva, interrogare le persone che hanno cercato di proteggerla, tacendo sul passato. 

cover

Ora, finalmente, Sonja può affrontare i demoni che hanno perseguitato i suoi genitori: gli orrori della guerra nella patria d'origine, la Slovenia occupata dai nazisti. 

Ora, finalmente, può dare un significato alle parole della vecchia signora che si è presa cura di lei quando Maria se n'è andata: "L'amore è un ponte, Sonja. E ci sono pesi che certi ponti non possono reggere senza crollare".
In questo romanzo di sconvolgente potenza e folgorante poesia, Richard Flanagan racconta il senso stesso della vita: "Esistiamo nell'amore degli altri per noi e nel nostro per gli altri. Senza questo, la vita è un nulla infinito, il suono della neve che cade".

L'autore.

Richard Flanagan (1961) è nato e cresciuto in Tasmania, dove vive con la moglie e i tre figli. Laureato in lettere, prima di dedicarsi alla scrittura ha svolto numerosi mestieri, dall'imbianchino alla guida fluviale. È autore di cinque romanzi, tra i quali, per Frassinelli, La vita sommersa di Gould, bestseller internazionale per il quale gli è stato assegnato, tra l'altro, il Commonwealth Writers' Prize nel 2002, Gli ultimi minuti di vita di una guida fluviale e Solo per desiderio, vincitore del Queensland Premier's Literary Award per la narrativa nel 2009. È inoltre coautore della sceneggiatura del film di Baz Luhrmann Australia. I diritti cinematografici de La donna sbagliata sono stati opzionati dalla Dreamworks.

Dal pozzo dei desideri... ^_^

wishing well

Cosa vorrei trovare nel pozzetto??

Hum.. niente di che...

Questo ^_^ :

netbook

Le mie letture nel 2012 (2)

Proseguo con le mie considerazioni di fine anno sulle letture del 2012...!

bilanci ^_^

Oggi considererò il genere storico!

In particolare due sono quelli che desidero ricordare insieme a voi:

LA PAPESSA di Donna Woolfolk Cross, un romanzo che mi ha molto appassionata, e per lo sfondo storico ben descritto (siamo nell'800 d.C), e per l'intreccio narrativo creato dall'Autrice attorno alla figura di Giovanna, questo personaggio a metà strada tra la realtà e la leggenda: l'unica donna che, secondo la leggenda, è riuscita a diventare Papa!
Giovanna mi è piaciuta molto come donna, forse perché l'esatto opposto di me; ad accomunarci solo la passione per la cultura, il sapere, ma per il resto lei ha un carattere davvero diverso dal mio: forte, determinata, capace di sacrificare l'amore e il proprio essere donna per raggiungere i propri nobili obiettivi!
E' uno di quei libri che sono stata davvero lieta di leggere!

Non posso dire la stessissima cosa de IL MERCANTE DI LIBRI MALEDETTI, di Marcello Simoni...
Non dico che non mi sia piaciuto...! E' scritto bene, l'Autore si è documentato davvero in modo egregio sul periodo storico di rifermento (medioevo), i personaggi sono abbastanza credibili..., ma non lo so, mi ha lasciato una sensazione di incompiutezza, insoddisfazione; forse perché avrei preferito sviluppi della vicenda meno legati all'oggetto principale del libro (il ritrovamento di un manoscritto segreto)... Non lo so di preciso.... Son sensazioni :D

ANCHE VOI AVETE LETTO DEI ROMANZI A SFONDO STORICO?