martedì 21 gennaio 2014

La Limerick di Frankie



Vi è ambientato "Le ceneri di Angela":

,
Limerick.

Terza città irlandese per importanza, Limericknon è particolarmente bella e sembra esitare fra il destino di una metropoli come Cork e di una piccolo città balneare come Galway. Benché sia, oggi, il centro industriale della regione e vi si trovino grandi imprese, la disoccupazione e i problemi economici lasciano tracce visibili in parecchie zone.

Il centro cittadino è formato da tre quartieri storici: King’s Island, Irishtown, Newtown Pery.

Limerick (Luimneach, cioè "palude deserta", in irlandese) è situata nella parte sud-occidentale della nazione, a ridosso della foce del fiume Shannon che la attraversa. È capoluogo dell'omonima contea, nella provincia del Munster.
,

Non felicemente stereotipata come città dei coltelli, può fregiarsi di un'antica tradizione sportiva: per il rugby, a tal punto che un tipo di azione di gioco si chiama Garryowen come uno dei club della città, ma anche per lo hurling, sport diffusissimo nella nazione.




Vie in cui ha abitato il protagonista Frank McCourt con la sua povera famiglia.

Windmill Street

The Crescent, 1948 15.6K
.

Hartstonge Street

Leamy House, Hartstonge Street

Roden Lane

Mews Arches,11.8K
.

Barrack Gate, 14.1K
.

Little Barrington

Park House And Barrington House, Barrington Street

Canzoni citate:

Roddy McCorley va a morire


Oh, vedi i piedi padroni flotta di uomini che di velocità con facce wan
Dai campi vece e da lettino trebbiatrice lungo le rive del Ban.
Essi sono dotati di vendetta nei loro occhi, troppo tardi, troppo tardi sono loro,
Per la giovane Roddy McCorley va a morire sul ponte di Toome oggi!

Su la strada stretta si fece, sorridente e fiero e giovane.
Circa la corda di canapa al collo, i boccoli dorati aggrappavano.
Non c'è mai una lacrima nei suoi occhi azzurri, sia felice e luminoso sono loro,
Come giovane Roddy McCorley va a morire sul ponte di Toome oggi!

Quando lui ultimo intensificato quella strada la picca che brilla in mano
Dietro di lui marciò in cupa matrice una band seria coraggioso.
Per Antrim Città! Per Antrim Città! Egli li condusse nella mischia,
Come giovane Roddy McCorley va a morire sul ponte di Toome oggi!

Non c'è mai un uno di tutti coloro che muoiono più coraggiosamente sceso in mischia
Di lui che marcia al suo destino sul Ponte di Toome oggi.
Vero fino all'ultimo, vero fino all'ultimo, egli percorre la strada verso l'alto
E giovane Roddy McCorley va a morire sul ponte di Toome oggi!
Come giovane Roddy McCorley va a morire sul ponte di Toome oggi!
fonte 1 - fonte 2

2 commenti:

Un buon libro lascia al lettore l'impressione di leggere qualcosa della propria esperienza personale. O. Lagercrantz

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...