mercoledì 5 dicembre 2012

Parole d'autore... (29)



Non essendo a casa mia, non posso prendere i miei libri e trascrivere "l'epigrafe" quindi sono andata alla ricerca di un libro il cui incipit sia online!!

Ed ecco cosa scrive Roberto Costantini, autore di "Alle radici del male", prima di dare avvio al suo romanzo.


Like a bird on the wire
Like a drunk in a midnight choir
I have tried in my way to be free

L. Cohen

ANCHE NEL ROMANZO CHE VOI AVETE IN LETTURA 
L'AUTORE INSERISCE UNA CITAZIONE PRIMA 
DELLA NARRAZIONE?



traduzione (più o meno) 
COME UN UCCELLO SUL FILO
COME UN UBRIACO IN UN CORO DI MEZZANOTTE
HO CERCATO A MODO MIO DI ESSERE LIBERO

Nessun commento:

Posta un commento

Un buon libro lascia al lettore l'impressione di leggere qualcosa della propria esperienza personale. O. Lagercrantz

Adsense

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...