mercoledì 2 aprile 2014

Cito e canto....: LABYRINTH



canto e cito

Ed eccomi con un passaggio tratto da NIGHT SCHOOL. IL SEGRETO DELLA NOTTE di Daugherty, abbinato ad una bella canzone in inglese ma cantata dalla splendida voce di Elisa....!!

"Continua a muoverti e non morirai.
Allie correva nel bosco gelato ripetendo
quelle parole nella sua testa in continuazione.
Continua a muoverti.
La luce blu della luna inondava gli alberi e illuminava il suo pigiama bianco.
Non morirai.
Novecentosettantuno passi... Novecentosettantadue.
Sentiva talmente tanto freddo che non aveva idea
di come riuscisse ancora a muoversi.
Le dita gelide erano strette in pugni che
si muovevano avanti e indietro ai suoi fianchi.
Non riusciva a sentire niente oltre ai propri respiri affannati
e allo scricchiolio delle pantofole fradice sulla neve.
Mentre si spostava lungo il sentiero,
illuminato a giorno dalla luna,
riusciva a distinguere perfettamente gli altissimi pini
e le felci ghiacciate.
Ogni respiro si trasformava in una nuvola cristallina.
Non sapevo dove andare e aveva tanto freddo."

Ho pensato immediatamente alla seguente canzone...

LABYRINTH
(Elisa)


Just like a spy through smoke and lights 
I escaped through the back door of the world 
and I saw things getting smaller 
fear as well as temptation. 

Now everything is reflection as I make my way through this labyrinth 
and my sense of direction 
is lost like the sound of my steps 
is lost like the sound of my steps. 

Scent of dried flowers and I'm walking through the fog 
walking through the fog 
Scent of dried flowers and I'm walking through the fog 
walking through the fog 


Altri testi su: http://www.testimania.com/testi/testi_elisa_104/testi_lotus_3438/testo_labyrinth_40643.html
Tutto su Elisa: http://www.musictory.it/musica/Elisa

Nessun commento:

Posta un commento

Un buon libro lascia al lettore l'impressione di leggere qualcosa della propria esperienza personale. O. Lagercrantz

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...