Frammenti... a proposito di lei

Un intenso passaggio di "A proposito di lei" di Banana Yoshimoto.

"...Voleva fare tutto in fretta, sua madre. Finché perse la base,”

disse la signora Kuma.

“La base? Cioè?” chiesi io.

“Ciò che lei e il signor Takahashi avete, e che ho avuto

anch’io,” disse la signora Kuma. “La forza di pensare che

questo mondo sia degno di essere vissuto. 

L’essere stati abbracciati, coccolati. 

Il fatto di possedere tanti buoni ricordi di giornate belle. 

Essere stati nutriti bene, accolti con gioia

quando si dicevano le prime parole venute in mente, sentirsi

figli di qualcuno, aver dormito raggomitolati in un futon caldo,

aver vissuto in questo mondo con la convinzione di essere accettati. 

Io penso che se si possiedono anche un po’ di

queste cose, a ogni nuovo evento si risvegliano, e su di esse si

vanno a sovrapporre altre cose buone, 

come strati di scrittura o di vernice. 

Perciò anche se vi sono delle difficoltà, 

le persone possono vivere. 

Poiché queste sono la base su cui si

può far crescere e sviluppare qualcosa.

-